Στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, στο ιστορικό Jesus College, οδηγήθηκε σήμερα Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου 2025, η παραγωγή του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (ΓΤΠ) «Μύθοι της Κύπρου», κατόπιν πρόσκλησης από τον κ. Matthew Webb στον πολιτιστικό σύμβουλο της Κύπρου στην Ύπατη Αρμοστεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Λονδίνο κ. Μάριο Θεοχάρους, στο πλαίσιο του Cambridge Film Festival, Global Cultures.

Πρόκειται για ένα ξεχωριστό πολιτιστικό ορόσημο που φέρνει την κυπριακή μυθολογία και τη σύγχρονη πολιτιστική δημιουργία της χώρας μας ένα βήμα πιο κοντά στον διεθνή ακαδημαϊκό και καλλιτεχνικό χώρο.

Η προβολή πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με UK Cyprus Film Festival 2025, που διοργανώθηκε από το Πολιτιστικό Τμήμα της Κυπριακής Ύπατης Αρμοστείας στο Ηνωμένο Βασίλειο στο West Court, Jesus College Cambridge, σε συνεργασία με τη βρετανική ερευνητική έκδοση Panorama: The Journal of Travel, Place and Nature.

Στην τελετή λήξης του φεστιβάλ παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, η διευθύντρια του ΓΤΠ κα Αλίκη Στυλιανού, ο προϊστάμενος του Κλάδου Οπτικοακουστικών και Κινηματογράφου κ. Ερωτόκριτος Φάχμι, ο σκηνοθέτης κ. Μαρκ Κάσσινoς και ο ερευνητής και παρουσιαστής των ταινιών «Μύθοι της Κύπρου» δρ Ιωσήφ Χατζηκυριάκος, οι οποίοι συμμετείχαν σε συζήτηση με το κοινό. Η συζήτηση επικεντρώθηκε στη δημιουργική διαδικασία, την πολιτισμική αφήγηση, την εξέλιξη του κυπριακού κινηματογράφου και στην ιδέα δημιουργίας της παραγωγής αυτής από το ΓΤΠ.

Η σειρά παραγωγής ΓΤΠ «Μύθοι της Κύπρου» αποτελεί μια σύγχρονη προσέγγιση της κυπριακής μυθολογίας, αναδεικνύοντας τη διαχρονική σχέση μύθου, ιστορίας και αρχαιολογίας.

Στον χαιρετισμό της η διευθύντρια του ΓΤΠ κα Αλίκη Στυλιανού εξέφρασε ειλικρινή ευγνωμοσύνη προς όλους όσοι εργάζονται για την προώθηση και διατήρηση της πολιτισμικής κληρονομιάς της Κύπρου, επισημαίνοντας ότι αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για το ΓΤΠ το γεγονός ότι βρίσκεται σήμερα στο Πανεπιστήμιο του Cambridge για την παρουσίασης της σειράς «Μύθοι της Κύπρου».

Η κα Στυλιανού σημείωσε, μεταξύ άλλων, ότι η σειρά δημιουργήθηκε με στόχο τη διαφύλαξη, ανάδειξη και διάδοση της πολιτισμικής κληρονομιάς της Κύπρου, αναγνωρίζοντας ότι οι μύθοι και οι παραδόσεις αποτελούν ζωντανές αφηγήσεις που ενώνουν τις γενιές και διαμορφώνουν την πολιτισμική ταυτότητα ενός έθνους.

Μέσα από σύγχρονες τεχνικές αφήγησης, εξήγησε η διευθύντρια του ΓΤΠ, οι αρχαίοι μύθοι αποκτούν νέα πνοή και γίνονται προσιτοί σε ευρύτερο κοινό, ειδικότερα στους νέους.

Τέλος, υπογράμμισε τη σημασία της διατήρησης των μύθων για τη πολιτισμική μας συνέχεια, καθώς μας βοηθούν να κατανοήσουμε την ταυτότητά μας, την καταγωγή μας και το μέλλον μας.

Χαιρετισμός Αλίκης Στυλιανού

Αρχικά, θα ήθελα να εκφράσω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες προς όλους όσοι εργάζονται με αφοσίωση για την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου. Το έργο τους είναι πραγματικά αξιέπαινο και βρισκόμαστε σήμερα εδώ χάρη στις προσπάθειές τους.

Είναι μεγάλη τιμή που βρισκόμαστε σήμερα στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, στο Jesus College, για να παρουσιάσουμε το έργο μας «Μύθοι της Κύπρου», μια παραγωγή του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (ΓΤΠ) της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία κατέστη δυνατή και χάρη στην έμπνευση του συνάδελφού μας Ερωτόκριτου Φάχμι, σε συνεργασία με τους ιδιαίτερα ταλαντούχους συνεργάτες μας, τον ερευνητή δρα Ιωσήφ Χατζηκυριάκο και τον σκηνοθέτη κ. Μαρκ Κάσσινο.

Η σειρά αυτή δημιουργήθηκε μέσα από μια ειλικρινή ανάγκη διατήρησης, ανάδειξης και διάδοσης της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Οι μύθοι και οι παραδόσεις ενός τόπου δεν αποτελούν απλώς αφηγήσεις του παρελθόντος, αλλά είναι ζωντανές ιστορίες που συνδέουν γενιές, αντανακλούν τις αξίες ενός λαού και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πολιτιστικής του ταυτότητας. Μέσα από αυτήν τη σειρά, θέλαμε να αναδείξουμε την Κύπρο όχι μόνο ως έναν τόπο με πλούσια ιστορία, αλλά και ως μια χώρα που τιμά την πολιτιστική της κληρονομιά προβάλλοντάς τη με νέο τρόπο.

Για τον λόγο αυτό επιλέξαμε την αφήγηση ως μέσο, μια προσέγγιση που απευθύνεται σε όλους. Τα επεισόδια είναι σύντομα, προσαρμοσμένα στον σύγχρονο ψηφιακό κόσμο, και συνδυάζουν κινηματογράφηση με ηθοποιούς και κινούμενα σχέδια (animation). Αυτή η δυναμική και νεανική προσέγγιση δίνει νέα πνοή στους αρχαίους μύθους, καθιστώντας τους προσιτούς και ελκυστικούς σε ένα ευρύτερο κοινό.

Στο ΓΤΠ στόχος μας είναι η δημιουργία ενός ζωντανού αρχείου του πολιτισμού και της ιστορίας της Κύπρου, το οποίο κάθε πολίτης και κάθε επισκέπτης μπορεί να εξερευνήσει και να βιώσει. Οι «Μύθοι της Κύπρου» αποτελούν ένα βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση, υπενθυμίζοντας ότι η παράδοση μπορεί να είναι ζωντανή και εμπνευσμένη.

Πριν από την έναρξη της προβολής, θα ήθελα να τονίσω πόσο σημαντικό είναι να διατηρούμε ζωντανούς τους μύθους μας για την πολιτιστική μας συνέχεια. Αποτελούν ηχώ του παρελθόντος, που συνεχίζει να διαμορφώνει την ταυτότητά μας σήμερα. Μάς διδάσκουν ποιοι είμαστε, από πού προερχόμαστε και, εν τέλει, μέχρι πού μπορούμε να φτάσουμε.

Σας ευχαριστώ θερμά για την τιμητική πρόσκληση και για το ενδιαφέρον σας για τη δουλειά μας. Εύχομαι να απολαύσετε την προβολή.