Καβάφης εν χορδαίς - Ταιριάζει η φόρμα του αμανέ στην όπερα; Το ταξίμι στον Καβάφη; Θα είχε άραγε αντίρρηση ο Αλεξανδρινός αν άκουγε τα «γκρίζα μάτια» («Γκρίζα») της Σμύρνης ή το «δέρμα καμωμένο σαν ιασεμί» («Μακριά») με τις παύσεις και τις εντάσεις της σπαραξικάρδιας ανατολίτικης φόρμας; Απάντηση στο τελευταίο ερώτημα δεν θα πάρουμε ποτέ, αλλά στην παράσταση
«Τόσαις φοραίς τόσο κοντά να είμαι» οι στίχοι του Καβάφη που μιλούν για ανεκπλήρωτους έρωτες και επιθυμίες, απωθημένα και δεύτερες σκέψεις δεν έχασαν τίποτα από την ουσία τους όταν ακούστηκαν με τη φωνή του τραγουδιστή και ψάλτη Ζαχαρία Καρούνη.
Σ. Ι.
