https://beta.kathimerini.com.cy/gr/prosfores/stoys-4troxoys-aygoystoy-poli-stin-priza-kalokairi-ston-dromo
Τα ηλεκτρικά πόλης φέρνουν περισσότερες επιλογές, πιο λογικά μεγέθη και σαφώς πιο προσιτό χαρακτήρα. Στο τεύχος Αυγούστου των 4Τροχών εξετάζουμε πόσο κοντά βρίσκονται πλέον στις πραγματικές ανάγκες του οδηγού, από την ευχρηστία και τους χώρους έως την αυτονομία και το κόστος.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/showbiz/oi-5-pio-perizititoi-ithopoioi-toy-2026
Αν υπάρχει κάτι που γίνεται αδύνατο να αγνοήσει κανείς στο Hollywood το 2026, είναι η εντυπωσιακή παρουσία των Zendaya, Tom Holland, Robert Pattinson, Anne Hathaway και Jacob Elordi στη μεγάλη οθόνη. Με συμμετοχές σε πολύ σπουδαίες ταινίες, από το The Odyssey του Christopher Nolan και το Spider-Man: Brand New Day, μέχρι το Dune: Part Three, το The Devil Wears Prada 2 και το Wuthering Heights, η φετινή χρονιά έχει εξελιχθεί σίγουρα σε μία από τις πιο σημαντικές της καριέρας τους.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/ellada/to-karteri-thanatoy-stin-polykatoikia-kai-to-kinitro-tis-gynaikoktonias
Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκονται οι έρευνες για τη γυναικοκτονία στη Νέα Σμύρνη, με τις Αρχές να προσπαθούν να ενώσουν τα κομμάτια του παζλ και να εντοπίσουν τι ήταν αυτό που όπλισε το χέρι του 48χρονου, ο οποίος πυροβόλησε και σκότωσε την 45χρονη γυναίκα αλβανικής καταγωγής και αμέσως μετά έβαλε τέλος στη ζωή του.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/periballon/klimatiki-allagi-pws-tha-paragoyme-trofi-sto-mellon
Καύσωνες, ξηρασία και πλημμύρες απειλούν τις καλλιέργειες. Στην Ολλανδία, επιστήμονες αναζητούν φυτά που θα αντέχουν στο κλίμα του μέλλοντος και θα μπορούν να μας θρέψουν.Τι θα συμβεί στις καλλιέργειες όταν οι καύσωνες γίνουν συχνότεροι, το νερό λιγοστεύει και ο καιρός όλο και πιο απρόβλεπτος; Το ερώτημα αυτό αφορά άμεσα και χώρες , όπως η Ελλάδα, όπου η γεωργία βρίσκεται ήδη αντιμέτωπη με υψηλές θερμοκρασίες και παρατεταμένες περιόδους ξηρασίας.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/apollonas/apollon-kampanaki-prin-tin-premiera
Η φιλική ήττα με 3-1 κόντρα στη Νέα Σαλαμίνα λειτουργεί ως προειδοποιητικό «καμπανάκι» για τον Απόλλωνα ενόψει της έναρξης του πρωταθλήματος. Ουσιαστικά ο προβληματισμός δεν περιορίζεται μόνο στο τελικό αποτέλεσμα, καθώς η ομάδα του Ερνάν Λοσάδα κινήθηκε κάτω από τα αναμενόμενα στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/pafos-fc/1-stin-kypro-gia-tin-pafo-o-zagk-epibebaiwnei-kai-i-l-equipe
Οι πληροφορίες των τελευταίων ημερών που έκαναν λόγο για πλήρη συμφωνία ανάμεσα στους κυπελλούχους Κύπρου και την Παρί Σεν Ζερμέν επιβεβαιώνονται πλέον από το πλέον έγκυρο γαλλικό Μέσο, τη «L’ Equipe»....
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/geek/aytokinisi/poleman-kai-stin-ollandia-o-noris
Θρίαμβος στις κατατακτήριες δοκιμές του Grand Prix της Ολλανδίας για τον Λάντο Νόρις!
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/omonoia/omonoia-me-ypomoni-gia-to-mpam-toy-mpakaseta
Το ενδιαφέρον της Ομόνοιας για τον Τάσο Μπακασέτα συνεχίζει να υφίσταται, με τους πρωταθλητές να επιχειρούν το μεγάλο «μπαμ» του καλοκαιριού με την απόκτηση του αρχηγού της Εθνικής Ελλάδας.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/kypros/bandalisan-katastimata-stin-pafo-proigithikan-elegxoi-astynomias
Σειρά επιθέσεων και βανδαλισμών σε καταστήματα σημειώθηκε το βράδυ της Παρασκευής σε περιοχές της επαρχίας Πάφου, λίγες ώρες μετά την ολοκλήρωση αστυνομικής επιχείρησης στη συνοικία Μουττάλου.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ekklisi-stoys-kynigoys-logo-kindynoy-pyrkagias
Έκκληση προς τους περίπου 17.000 κυνηγούς που αναμένεται να εξορμήσουν την Κυριακή να επιδείξουν ιδιαίτερη προσοχή λόγω του κινδύνου πυρκαγιάς απηύθυναν, με δηλώσεις τους στο ΚΥΠΕ το Σάββατο, η Κυπριακή Ομοσπονδία Κυνηγίου και Διατήρησης της Άγριας Ζωής και το Τμήμα Δασών.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politiki/konstantinos-tsoykalas-o-stoxastis-tis-akorestis-periergeias
Eνας ωραίος αριστερός που γεννήθηκε και πέθανε στο Κολωνάκι, με πατέρα δικηγόρο του Μπελογιάννη και υπουργό Δικαιοσύνης επί χούντας, έζησε τον Μάη του ’68 στο φλεγόμενο Παρίσι, χωρίς ποτέ να αρνηθεί τις «ζωογόνες αυταπάτες» της νιότης του. Ενας προσωπικός φίλος και του Νίκου Πουλαντζά και του Κώστα Σημίτη, ο οποίος μετέφερε στην κριτική κοινωνιολογία που υπηρέτησε και τον ριζοσπαστικό μαρξισμό και τον ευρωπαϊκό εκσυγχρονισμό.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/kypros/apo-to-eidylliako-topio-sta-spitia-ekatommyrion-me-tis-pisines
Αποδέχθηκα με επιφύλαξη την πρόσκληση - πρόκληση του συνάδελφου Απόστολου Κουρουπάκη προκειμένου να μεταβούμε στα κατεχόμενα για σκοπούς ρεπορτάζ για την κυριακάτικη «Καθημερινή», ωστόσο οι ενδοιασμοί μου υποχωρήσαν μόλις αντίκρισα τα καταγάλανα νερά της θάλασσας της Κερύνειας, που δεν είδα ποτέ ξανά, άλλα ακούω από μικρό παιδί.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/ellada/sti-deth-alla-xoris-programma-thessalonikis
Ενας προσεκτικός παρατηρητής της τακτικής που ακολουθεί ο Αλέξης Τσίπρας θα διαπιστώσει τη στρατηγική της επικοινωνίας με «δόσεις» που έχει επιλέξει το τελευταίο διάστημα. Σε μια σειρά τριών επεισοδίων δημοσιοποίησε το πολιτικό «ντοκιμαντέρ»-προάγγελο της ανόδου του στη Θεσσαλονίκη· σε συνέχειες προβλήθηκε η πρόσφατη συνέντευξή του στο in.gr· σε δύο «δόσεις» σχεδιάζει και την άνοδό του στη Θεσσαλονίκη. Πολλά μικρά επαναλαμβανόμενα «χτυπήματα», χωρισμένα θεματικά, ώστε, αλλάζοντας σελίδα την επόμενη ημέρα, να καλύπτει τις αντιδράσεις των αντιπάλων του.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/mia-logoklopi-enas-thanatos-kai-polloi-mythoi
Είναι η πιο περίεργη ιστορία που έχει συμβεί στη Βρετανία εδώ και πολλά χρόνια. Ο 41χρονος Τζέισον Aρντεϊ ανέβηκε στην κορυφή της ακαδημαϊκής ζωής της χώρας όχι απλώς χωρίς το κατάλληλο υπόβαθρο, αλλά με κραυγαλέες επινοήσεις για τη ζωή του, οι οποίες άρχισαν να καταρρέουν με κρότο.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/ellada-spor/eida-ton-kroif-9-xronon-ston-bolo
Στον Βόλο, στη γειτονιά πέριξ του παλιού εθνικού σταδίου όπου αγωνιζόταν ο τοπικός Ολυμπιακός, κλώτσησε για πρώτη φορά την ασπρόμαυρη μπάλα. Στην οδό Ερωτος. Εκεί όπου ήταν το σπίτι στο οποίο έμενε με την οικογένειά του, τη γιαγιά Κωνσταντίνα και τον παππού Γιάννη. Αλλά και στη Διονύσου, στην Εσπερίδων και στην Υακίνθου.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/dwdeka-xronia-sklabes
Ενα άλλο αγαπημένο βιβλίο στο οποίο ο κύριος Γκρι επιστρέφει τα καλοκαίρια είναι το «Ευαγγέλια και η πίστη. Ο κίνδυνος μιας ψυχαναλυτικής ματιάς», που κυκλοφόρησε από την Εστία το 2002, σε μετάφραση της Ελισάβετ Κούκη. Συνομιλώντας με τον ψυχαναλυτή και αρθρογράφο Ζεράρ Σεβερέν, η σπουδαία ψυχαναλύτρια Φρανσουάζ Ντολτό τολμάει να ψυχαναλύσει ακόμη και μορφές όπως ο Ιησούς και άλλες βιβλικές μορφές, χωρίς την ίδια στιγμή να αφαιρεί κάτι από το δέος του ιερού που τις περιβάλλει.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/apostolos-koyroypakis/nea-yfypoyrgos-nea-dioikitika-symboylia-kai-nees-elpides
Πέρασαν ημέρες αρκετές από τον ανασχηματισμό και η νέα υφυπουργός Πολιτισμού Κλέα Παπαέλληνα, όπως είναι φυσικό ξεκίνησε να ενημερώνεται για το χαρτοφυλάκιό της. Η ενημέρωση άρχισε από περιήγηση σε μουσεία, εργοτάξια και μη, σε αρχαιολογικούς χώρους και φυσικά στη Λέμπα. Δυστυχώς, δεν πρόλαβε να χαιρετίσει κάποιο φεστιβάλ, αλλά ίσως τη δούμε στην Επίδαυρο, όπου θα παρουσιαστεί η παραγωγή του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, «Ίων», σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου, που για να τα λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, είναι και πολιτιστική αναβάθμιση και τιμή. Ευτυχώς πάλι που η αλλαγή στη σκυτάλη έγινε καλοκαίρι και η νέα υφυπουργός έχει χρόνο «νεκρό» ώστε να πάρει μία γεύση, πριν κληθεί να παρακαθίσει σε ένα μεγαλύτερο μπουφέ. Διότι ο κ. Χριστοδουλίδης το είπε ξεκάθαρα, δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο και η κα Παπαέλληνα έχει από Σεπτέμβριο να αντιμετωπίσει πολλές προκλήσεις.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/andreas-andreoy/mythoi-toy-real-estate-kai-i-stratigiki-toy-exypnoy-ependyti
Στον πολυεπίπεδο κόσμο των ακινήτων, οι μύθοι, οι λαϊκές δοξασίες και οι απαρχαιωμένες συμβουλές κυκλοφορούν με ταχύτητα φωτός. Είτε πρόκειται για τις συζητήσεις γύρω από τις «φούσκες» της αγοράς στα καφενεία είτε για τις απλουστευμένες, επιφανειακές απόψεις που κατακλύζουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η αγορά του Real Estate είναι γεμάτη από βαθιές παρανοήσεις.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/xristos-zabos/14-omades
Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, απ’ αυτήν εδώ τη στήλη, περιγράφαμε μέρος της νοοτροπίας και δράσης που υιοθετεί το «βαθύ κράτος» της ΚΟΠ, προκειμένου να ελέγξει το ισοζύγιο δυνάμεων εντός του οργανισμού. Επ’ αυτού αναφερθήκαμε στη στάση που κράτησε έναντι των «εκσυγχρονιστών», που ζητούσαν τη συνολική ανασυγκρότηση των δικαιοδοτικών οργάνων που περιλάμβανε μεταξύ άλλων και την αποπομπή του Αριστοτέλη Βρυωνίδη.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/afieroma-99-biblia-gia-kathe-ilikia-mexri-ta-80
«Σιντάρτα» Ερμαν Εσσε
«Πώς συνεχίζω να εμπνέω;». Ο «Σιντάρτα» είναι ένα βιβλίο που μπορεί να διαβαστεί σε κάθε ηλικία, αλλά πιστεύω ότι στα ογδόντα αποκαλύπτει το βαθύτερο νόημά του. Μιλάει για μια ζωή γεμάτη αναζητήσεις, λάθη, επιτυχίες και απογοητεύσεις, που τελικά οδηγεί όχι στις απαντήσεις, αλλά στη σοφία. Θα ήθελα κάθε άνθρωπος σε αυτή την ηλικία να θυμηθεί ότι εξακολουθεί να έχει κάτι πολύτιμο να προσφέρει: την εμπειρία, την ηρεμία και την ικανότητα να εμπνέει χωρίς να χρειάζεται να αποδείξει τίποτα (μετάφραση: Αγγελος Αγγελίδης, Μαρία Αγγελίδου, εκδόσεις Διόπτρα).
Μαρίνα Γιώτη...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/afieroma-99-biblia-gia-kathe-ilikia-mexri-ta-50
«Ανθρωπότητα: Μια απροσδόκητα αισιόδοξη ιστορία» Ρούτκερ Μπρέγκμαν
«Τι αξίζει πραγματικά;». Στα πενήντα, οι περισσότεροι έχουμε γνωρίσει πολλές πλευρές των ανθρώπων. Εχουμε προδοθεί, έχουμε απογοητευθεί, αλλά έχουμε επίσης αγαπηθεί, βοηθηθεί και στηριχθεί. Είναι η ηλικία που εύκολα μπορεί κάποιος να γίνει κυνικός. Γι’ αυτό θα πρότεινα το «Ανθρωπότητα: Μια απροσδόκητα αισιόδοξη ιστορία». Ο Ρούτκερ Μπρέγκμαν μάς καλεί να αμφισβητήσουμε την πεποίθηση ότι οι άνθρωποι είναι από τη φύση τους κακοί και αποδεικνύει με μελέτες πως η συνεργασία, η εμπιστοσύνη και η καλοσύνη είναι οι δυνάμεις που μας έφεραν έως εδώ. Είναι ένα βιβλίο που δεν σε κάνει απλώς να βλέπεις διαφορετικά την ανθρώπινη ιστορία· σε κάνει να βλέπεις διαφορετικά και τους ανθρώπους γύρω σου (μετάφραση: Μιχάλης Μακρόπουλος, εκδόσεις Κλειδάριθμος).
Μαρίνα Γιώτη
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/afieroma-99-biblia-gia-kathe-ilikia-mexri-ta-40
«Ακυβέρνητες πολιτείες» Στρατής Τσίρκας
«Ω Αννα του φημισμένου οίκου των». Με αυτή την εμβληματική, ελλειπτική φράση ξεκινάει το τρίτο κεφάλαιο της «Λέσχης» (1961): οι εννέα πιο όμορφες σελίδες της νεοελληνικής πεζογραφίας. Την επόμενη χρονιά κυκλοφόρησε και η «Αριάγνη» και το 1965 η «Νυχτερίδα», με την οποία ολοκληρώθηκε η τριλογία που ο Στρατής Τσίρκας ονόμασε «Ακυβέρνητες πολιτείες», καταγράφοντας τις ελληνικές περιπέτειες στην Ιερουσαλήμ, στο Κάιρο και στην Αλεξάνδρεια στα χρόνια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Αν το έργο του ήταν γραμμένο σε άλλη γλώσσα, πιθανόν θα το βλέπαμε στις λίστες με τα «καλύτερα» του περασμένου αιώνα. Ενα μάθημα Ιστορίας και αφηγηματικής φαντασίας, που απαιτεί μια κάποια ωριμότητα και προσφέρει στον αναγνώστη μια ταυτότητα (εκδόσεις Κέδρος).
Aθως Δημουλάς...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/afieroma-99-biblia-gia-kathe-ilikia-mexri-ta-30
«Ικιγκάι» Eκτορ Γκαρθία και Φρανσέσκ Μιράλλιες
«Πώς χτίζω μια ζωή με νόημα;». Στα τριάντα αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε ότι η ευτυχία δεν βρίσκεται μόνο στους μεγάλους στόχους, αλλά και στον τρόπο που ζούμε την καθημερινότητά μας. Το «Ικιγκάι» δεν υπόσχεται μια μαγική συνταγή επιτυχίας. Προτείνει κάτι πολύ πιο ουσιαστικό: να ανακαλύψουμε τι μας κάνει να σηκωνόμαστε κάθε πρωί με χαρά. Μιλάει για ισορροπία, σχέσεις, μικρές συνήθειες και σκοπό. Είναι ένα βιβλίο που σε προσκαλεί να σταματήσεις να κυνηγάς μόνο το «περισσότερο» και να αρχίσεις να αναζητείς το «ουσιαστικότερο» (μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα, εκδόσεις Πατάκη).
Μαρίνα Γιώτη...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/99-biblia-gia-kathe-ilikia-mexri-ta-10
Τι βιβλίο να αγοράσω; Πριν από λίγους μήνες, το περιοδικό των New York Times κάλεσε συγγραφείς και κριτικούς να προτείνουν τα βιβλία που θεωρούσαν κατάλληλα για κάθε δεκαετία της ζωής ενός ανθρώπου.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/i-klimatiki-krisi-plittei-tis-oikonomies
Οι ολοένα και πιο ασταθείς καιρικές συνθήκες στην Ευρώπη μεγαλώνουν τον «λογαριασμό» των καταστροφών στα δημοσιονομικά της ηπείρου, κάτι που επιβεβαιώνεται κατά τη διάρκεια αυτού του καλοκαιριού, ενώ το πρόβλημα αναμένεται να ενταθεί καθώς η περιοχή θερμαίνεται με τον ταχύτερο ρυθμό στον κόσμο. Με δεδομένο ότι το μεγαλύτερο μέρος του κόστους αυτών των οικονομικών απωλειών δεν καλύπτεται από ασφάλιση, οι ζημίες αυτές εκτιμάται ότι θα επιβαρύνουν περαιτέρω τους προϋπολογισμούς των κρατών-μελών, εκτός εάν ληφθούν άμεσα μέτρα.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politismos/atzenta-23-–-29-aygoystoy-2026
Το 2ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Λάρνακας διοργανώνεται σε πάρκα, πλατείες και γειτονιές της πόλης και συγκεκριμένα στην πλατεία Ζουχούρι, Πάρκο Σαλίνα, Πλατεία Ευρώπης, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Λάρνακας. Το Φεστιβάλ διοργανώνεται από την Κινηματογραφική Λέσχη Λάρνακας από τις 28 έως τις 30 Αυγούστου. Όλες οι εκδηλώσεις του φεστιβάλ θα προσφέρονται δωρεάν. Το φεστιβάλ υποστηρίζεται από το Υφυπουργείο Πολιτισμού και τον Δήμο Λάρνακας, ενώ το ειδικό τμήμα του φεστιβάλ «Common Ground Cinema Experience» διοργανώνεται σε συνεργασία με το Larnaka2030 και το Batroun Meditereanean Film Festival.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/politiki/giwrgos-koyttoykis-an-eklegw-oi-portes-tha-einai-anoixtes-gia-oloys
«Όποιος καθίσει τώρα στην καρέκλα της προεδρίας της ΕΔΕΚ, θα βρεθεί ενώπιον θυελλών και καταιγίδων», αναφέρει σε συνέντευξή του στην «Κ», ο Γιώργος Κουττούκης, πρώην γραμματέας Οικονομικών ΕΔΕΚ. Ως ένας εκ των τεσσάρων υποψηφίων που διεκδικούν την προεδρία του κόμματος στις εκλογές της 5ης Σεπτεμβρίου που θα καθορίσουν τον μεταβατικό πρόεδρο, ο οποίος θα οδηγήσει το κόμμα στις εκλογές του Δεκεμβρίου. Την ίδια ώρα, αναφέρει πως αν εκλεγεί η πρώτη του διακήρυξη θα είναι πως οι πόρτες είναι ανοιχτές για όλους.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/prosopikotites-stin-k/kalokairini-xalarosi-–-ti-allo-na-praxei-enas-proedros
Δεν είναι μόνο εκπαιδευτικοί και μαθητές που χαλαρώνουν το καλοκαίρι. Συμβαίνει στον καθένα, όταν στη δουλειά προκύπτουν μερικές μέρες λιγότερο απαιτητικές, εν μέσω υψηλών θερμοκρασιών και βέβαια όταν κάνει χρήση της ετήσιας άδειας. Ως συνέπεια έχουμε δυο επιλογές. Η πρώτη, και πιο προφανής, είναι να αναβάλουμε δύσκολες εργασίες, να εργαστούμε με μικρότερη ένταση, να κάνουμε άνω-κάτω τις προτεραιότητες.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/paris-dimitriadis/ligi-siopi
Πόσο ώριμο και συνετό είναι να παίρνουμε θέση και να διαμορφώνουμε άποψη, κάποτε έντονη και ισχυρή κιόλας, εναντίον της στάσης και της συμπεριφοράς ενός ανθρώπου που έγινε δημόσιο πρόσωπο λόγω μιας προσωπικής, τραγικής του ιστορίας; Ίσως να έχω άδικο αλλά νομίζω πως όταν μιλάμε για περιπτώσεις ανθρώπων που βιώνουν τεράστιο πόνο όπως η απώλεια ενός παιδιού ή ενός γονιού με τόσο μεγάλη αγριάδα, όπως αυτή που βίωσε η Αναστασία Ισαάκ, καλό είναι να σκεφτόμαστε διπλά και τριπλά πριν τοποθετηθούμε με απολυτότητες. Πριν τοποθετηθούμε, γενικώς.
...
https://beta.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/panagiwtis-xristias/o-frenterik-mpastia-kai-i-diadiktyaki-eleytheria-ton-anilikon
Την Παρασκευή 14 Αυγούστου 2026, το Γαλλικό Συνταγματικό Συμβούλιο ακύρωσε τον εσχάτως ψηφισμένο από το Γαλλικό Κοινοβούλιο νόμο που επέβαλε την πλήρη απαγόρευση της χρήσης των κοινωνικών δικτύων σε άτομα ηλικίας κάτω των δέκα πέντε ετών. Το Συμβούλιο κατήργησε έτσι το βασικό άρθρο του νόμου που επρόκειτο να τεθεί σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου. Κατόπιν αίτησης που υποβλήθηκε στα τέλη Ιουλίου από βουλευτές της Αριστεράς, της «Αδούλωτης Γαλλίας» (LFI) και του Σοσιαλιστικού Κόμματος (PS), οι «Σοφοί» ακύρωσαν το νομοθετικό μέτρο βασιζόμενοι σε τρεις θεμελιώδεις λόγους: παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης, απειλή για την ιδιωτική ζωή, παραβίαση των δικαιωμάτων των γονέων.
...