Η σύσταση του επιτρόπου Ενέργειας Νταν Γιόγκερσεν για µείωση της ενεργειακής κατανάλωσης συναντά µια πραγµατικότητα στην Ελλάδα που περιορίζει σηµαντικά τα περιθώρια εξοικονόµησης για τα ελληνικά νοικοκυριά. Η ενεργειακή φτώχεια από τη µια, ένας γερασµένος στόλος αυτοκινήτων και ένα ακόµη πιο γερασµένο κτιριακό απόθεµα συνθέτουν ένα παράδοξο για την Ελλάδα, που αντανακλά τις δοµικές αδυναµίες της όλης προσπάθειας.
