Μια ωραία ημέρα του 1924, στη Γαλλία, η Γερτρούδη Στάιν σταμάτησε με το αυτοκίνητό της σε ένα γκαράζ. Η βαλβίδα του Φορντ της είχε πρόβλημα. Ο νεαρός μηχανικός που βρήκε εκεί αποδείχθηκε πολύ γρήγορος και αποτελεσματικός. «Μα πού βρίσκετε νέα παιδιά τόσο εργατικά;», ρωτάει η Στάιν τον αρχιμηχανικό. «Τα νέα παιδιά είναι πολύ καλά», λέει αυτός, προσθέτοντας: «Οι τριαντάρηδες δεν είναι καλοί όμως. C’ est une generation perdue. Είναι μια χαμένη γενιά».
